Keine exakte Übersetzung gefunden für طريقة التصريف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طريقة التصريف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Souvenirs? Kidding. - You know, we never did look into the process of fencing diamonds, did we?
    هل نعرف طريقة تصريف الماس؟
  • - Souvenirs? Kidding. - You know, we never did look into the process of fencing diamonds, did we?
    هل نعرف طريقة تصريف الماس؟
  • The framework also optimizes the use of automated workflows and system-based controls.
    كما يعزز الإطار من استخدام طريقة تصريف العمل آلياً والضوابط المنهجية.
  • Numerous measures aimed at strengthening the way the College “does business” were implemented during the reporting period.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، نُفذ العديد من التدابير الهادفة إلى تعزيز طريقة ”تصريف أعمال الكلية“.
  • The system will be a catalyst for fundamental transformation of the way business is conducted globally by the Secretariat.
    وسيكون حافزا لتحول جذري في طريقة تصريف الأمانة العامة للأعمال عالميا.
  • `Reserve batteries', in which the cell is activated only when the weapon is deployed, can achieve this by discharging fully after a short period.
    ويمكن أن تحقق `البطاريات الاحتياطية`، التي تنشَّط فيها الخلية فقط عندما يُنشر السلاح، وذلك عن طريق تصريف الطاقة كلها بعد فترة قصيرة.
  • In most cases, it would only be necessary for the States parties to adjust their method of functioning and fulfil their obligations to the beneficiaries according to the human rights approach.
    وفي معظم الحالات، لا يلزم الدول الأطراف سوى تعديل طريقة تصريف شؤونها وتنفيذ التزاماتها إزاء المستفيدين وفقاً للنهج القائم على احترام حقوق الإنسان.
  • Does the operation of other funds provide examples of best practices or benchmarks to make the operation of the Fund more effective?
    (ب) هل تقدم كيفية تصريف أعمال صناديق أخرى أمثلة عن أفضل الممارسات، وهل تقدم مؤشرات مرجعية، بما يجعل طريقة تصريف أعمال الصندوق أكثر فعالية؟
  • (d) Names of natural features and dwellings are not to be distinguished by any different inflection;
    (د) لا يتم تمييز أسماء المعالم الطبيعية والسكنية عن طريق أي تصريف مختلف؛
  • The Chairman of the Committee again conducted consultations with the chairpersons and/or secretaries of the bodies that had underutilized for three years in a row, urging them to consider changes in their programme of work and to introduce more discipline into the way they conducted their business.
    وأجرى رئيس اللجنة مرة أخرى مشاورات مع رؤساء و/أو أمانات الهيئات التي استخدمت الموارد استخداما ناقصا طيلة ثلاث سنوات متتالية، وحثها على النظر في إدخال تغييرات على برنامج عملها وإدخال مزيد من الانضباط على طريقة تصريف أعمالها.